•  
  •  



Willkommen   /   Bienvenue  / Welcome

"The Lavender Cottage"



Unser Bed & Breakfast befindet sich in einem renovierten Bauernhaus in dem kleinen Dorf Ueken (AG), am Fuss des Kornberges zwischen Frick und Aarau.


Notre Bed & Breakfast se trouve dans une ferme rénovée à Ueken (AG), petit village situé au pied du Kornberg entre Frick et Aarau.


Our Bed & Breakfast is in a renovated country house located in Ueken (AG), a small village in the Fricktal on the foot of the Kornberg between Frick and Aarau.




image-8048221-02A11W3B.jpg


"The Lavender Cottage"

in bester Lage ideal für Wanderer /Radfahrer Motorradfahrer Business friendly  Parkplatz sowie Carport zu Verfügung

Haustiere willkommen


********


"The Lavender Cottage"

parfaitement situé, idéal pour randonneurs         cyclistes      motocyclistes        business friendly      place de parc et carport  à disposition

Animaux de compagnie bienvenus


********

"The Lavender Cottage"

perfected located for        hikers, bikers, cyclists

business friendly

parking and carport         at your disposal            

Animals welcome








image-8048221-02A11W3B.jpg



Unser gemütiches Gästezimmer liebevoll "lavenderisch" eingerichtet mit eigenem Badezimmer











********



Notre chambre d'hôte confortable et joliment meublée de "style lavande" avec une salle de bains séparée










********



Our cosy guest room furnished in a "lavender style" with a separate bathroom


image-8048221-02A11W3B.jpg


Unser einmaliger grosser Garten mit englischem Charme steht Ihnen ebenfalls zu Verfügung.







********


Notre grand jardin magnifique avec son charme anglais est aussi à votre disposition.











********



Our large and wonderful garden with English charm is also at your disposal